Changeset 3986


Ignore:
Timestamp:
09/20/10 21:49:01 (10 years ago)
Author:
kent1
Message:

Une locution correcte ici

Location:
plugins_spip/diogene
Files:
3 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed
  • plugins_spip/diogene/formulaires/selecteur_langue.html

    r3352 r3986  
    2020                <B_trads>
    2121                [(#SET{nb_langues,#COMPTEUR_BOUCLE})]
    22                 <p class="explications">
    23                         <:diogene:article_deja_traduit:>
     22                <p class="explication">
     23                        <:diogene:explication_article_deja_traduit:>
    2424                        <BOUCLE_trads(ARTICLES){traduction}{', '}{exclus}>
    2525                                <a href="[(#SELF|parametre_url{id_article,#ID_ARTICLE}|parametre_url{id_rubrique,#ID_RUBRIQUE}|parametre_url{id_trad,''})]" title="#TITRE" class="nyromodal">[(#LANG|traduire_nom_langue)]</a>
  • plugins_spip/diogene/lang/diogene_en.php

    r3978 r3986  
    2929        'erreur_identifiant_existant' => 'The ID already exists',
    3030        'erreur_objet_publier' => 'The type of object you want to publish does not exist.',
     31        'explication_article_deja_traduit' => 'This article has allready been translated in&nbsp;:&nbsp;',
    3132        'explication_chercher_article' => 'Upon submission of a new article,
    3233                if the ID of the article is not filled in as a parameter of the form,
     
    5152        'info_statut' => 'Status',
    5253        'info_syndication' => 'Syndication',
     54        'info_traduction_article' => 'This article is a translation of "<a href="@url@">@titre@</a>".',
    5355        'info_type' => 'ID',
    5456
  • plugins_spip/diogene/lang/diogene_fr.php

    r3978 r3986  
    2929        'erreur_identifiant_existant' => 'Cet identifiant est d&eacute;j&agrave; existant',
    3030        'erreur_objet_publier' => 'Le type d\'objet que vous souhaitez publier n\'existe pas.',
     31        'explication_article_deja_traduit' => 'Cet article est d&eacute;j&agrave; traduit en&nbsp;:&nbsp;',
    3132        'explication_chercher_article' => 'Lors de la soumission d\'un nouveau article,
    3233                si l\'id_article n\'est pas renseign&eacute; en tant que param&egrave;tre du formulaire,
     
    5152        'info_statut' => 'Statut',
    5253        'info_syndication' => 'Syndication',
     54        'info_traduction_article' => 'Cet article est une traduction de &laquo;<a href="@url@">@titre@</a>&raquo;.',
    5355        'info_type' => 'Identifiant',
    5456
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.